Santa's Surprise Visit

Santa's Surprise Visit

In einem kleinen Dorf in Deutschland lebten zwei Geschwister, Lena und Jonas. Sie freuten sich sehr auf den Nikolaustag, denn es war ihre Lieblingstradition im Dezember.

Am Abend vor Nikolaus putzten Lena und Jonas ihre Schuhe ganz sorgfältig. Sie wollten, dass ihre Schuhe glänzten, damit der Nikolaus sie leicht finden konnte. Dann stellten sie die Schuhe vor die Tür und gingen ins Bett.

In dieser Nacht konnten Lena und Jonas kaum schlafen. Sie dachten an den Nikolaus und seine Überraschungen. Sie hofften auf Süßigkeiten, kleine Spielzeuge und vielleicht auch einen Brief von Nikolaus.

Am nächsten Morgen wachten sie früh auf und liefen zur Tür. Ihre Augen leuchteten vor Freude, als sie sahen, dass ihre Schuhe mit Leckereien gefüllt waren. Es gab Schokolade, Nüsse, Orangen und kleine Spielzeuge. Und daneben stand ein Brief von Nikolaus.

In dem Brief stand, wie stolz der Nikolaus auf Lena und Jonas war. Er lobte sie für ihre Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit im vergangenen Jahr. Das machte die beiden sehr glücklich.

Dann hörten sie ein leises Klopfen an der Tür. Es war ihre Oma, die mit einem großen Korb voller selbstgebackener Plätzchen kam. Sie verbrachten den Tag zusammen, aßen Plätzchen, sangen Lieder und erzählten Geschichten.

Für Lena und Jonas war es ein unvergesslicher Nikolaustag, voller Freude, Familie und Überraschungen. Sie wussten, dass sie diese Tradition für immer in ihren Herzen tragen würden.

99 German Idioms

Download our free PDF: 99 German words & idioms. Each expression comes with a German example sentence, a translation & useful vocabulary.

Surviving German Winter

In this podcast episode, we'll share our tips on how to endure the bitter German winter. Topics include taking part in traditions like Christmas markets and Krampus walks, winter food and cozy indoor activities.