The Frog PrinceIn Simple German: Text & Audio

Es war einmal ein Mädchen, das hatte ihre goldene Kugel in einen tiefen Brunnen fallen lassen. Sie war sehr traurig, weil sie ihre Kugel verloren hatte. Plötzlich hörte sie eine tiefe Stimme, die sagte: "Was gibst du mir, wenn ich deine Kugel aus dem Brunnen hole?”

Das Mädchen sah sich um und entdeckte einen Frosch, der aus dem Wasser hervorschaut. Der Frosch sagte wieder: "Was gibst du mir, wenn ich deine Kugel aus dem Brunnen hole?”

Das Mädchen versprach dem Frosch alles, was er wollte, wenn er ihr die Kugel bringen würde. Der Frosch sprang in den Brunnen und brachte ihr die goldene Kugel zurück. Als das Mädchen die Kugel in der Hand hielt, rannte sie schnell weg und vergaß den Frosch.

Aber am Abend hörte sie wieder die tiefe Stimme des Frosches. Diesmal sagte er: "Jetzt will ich bei dir sein. Ich will in deinem Bett schlafen und von deinem Teller essen." Das Mädchen war sehr verärgert und sagte: "Das kann ich nicht tun. Du bist ein Frosch!"

Der Frosch bat das Mädchen noch einmal, ihn ins Bett zu lassen. Schließlich gab sie nach und nahm den Frosch mit ins Bett. Aber als sie einschlief, sprang der Frosch von ihrem Kopfkissen und verwandelte sich in einen wunderschönen Prinzen. Der Prinz erklärte, dass er von einer bösen Hexe verflucht wurde und nur von einem Mädchen erlöst werden konnte, das ihn liebte und ihm geholfen hatte.

Das Mädchen war glücklich, dass der Prinz nun frei war und sich in einen wunderschönen Mann verwandelt hatte. Sie heirateten und lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.