Hänsel & GretelIn Simple German: Text & Audio

Es war einmal ein Bruder und eine Schwester namens Hänsel und Gretel. Sie lebten mit ihren Eltern in einem kleinen Häuschencottage im Wald. Doch eines Tages verloren ihre Eltern ihre Arbeit und sie hatten kaum noch etwas zu esseneat. Die Kinder wurden immer hungrigerhungrier und ihre Eltern hatten nicht genug Geld, um für sie zu sorgen.

Eines Nachts hörten Hänsel und Gretel ihre Eltern sprechen. Die Frau überzeugte den Vater, die Kinder in den Wald zu bringen und dort alleinealone zu lassen, damit sie selbst genug zu Essen haben. Hänsel und Greten hörten das alles und hatten große Angstfear. Sie wussten nicht, wie sie im Wald überleben sollten.

Doch die beiden Kinder hatten eine Idee: Sie sammelten nachts kleine weissewhite Steine, um damit den Weg zurück zu dem Haus zu finden.

Am nächsten Tag nahmen die Eltern die Kinder mit in den Wald. Während sie auf dem Weg waren, nahm Hänsel heimlich die Steine aus seiner Taschepocket und warf sie auf den Boden, so dass er und Gretel den Weg zurück nach Hause finden konnten.

Als die Eltern sie im Wald alleine lassento leave, suchen Hänsel & Gretel die weißen Steine, und folgento follow ihnen. Sie finden den Weg nach Hause. Als sie zuhause ankommen, ist der Vater sehr glücklichhappy, doch die Stiefmutter ist wütend angry.

Als sie am nächsten Tag wieder von den Eltern in den Wald gebrachtbrought wurden, hatte Hänsel keine Steine. Er hatte keine Zeit, sie zu sammelncollect. Er hatte Brot in den Taschen, und warf kleine Brotkrümelbread crumbs auf den Weg, doch die Vögel haben das Brot gegesseneaten. Darum konnten die beiden Kinder nicht zurück nach Hause finden. Die Kinder waren alleine im Wald und hatten große Angst.

Plötzlich sahen sie ein kleines Häuschencottage. Es hatte ein Dach aus Kuchencake und die Fenster waren aus Zuckersugar. Sie waren so hungrig, dass sie anfingen, von dem Haus zu essento eat. Sie wussten nicht, dass es das Haus von einer bösen Hexe war, die gerne Kinder isst.

Die Hexe war zuerst sehr freundlichfriendly und lud die beiden Kinder ein, in ihr Haus zu kommen. Als sie im Haus waren, sperrte sie Hänsel in einen Käfigcage. Sie wollte ihn fütternfeed, damit er schön dick wird, und ihn dann aufessento eat.

Die Hexe konnte nicht gut sehensee, weil sie fast blindblind war. Jeden Tag fühlte sie den Finger von Hänsel, um zu wissen, wie dick er ist. Hänsel war aber schlau, und gab der Hexe einen dünnen Knochenbone, und nicht seinen Finger.

Nach mehreren Wochen war die Hexe wütendangry, dass Hänsel immer noch so dünn war. Sie wollte ihn aber trotzdem esseneat. Sie sagte zu Gretel: "Ich möchte ein Brot im Ofen backenbake. Geh in den Ofen und sag mir, ob er heiß genug ist." Doch Gretel war nicht dumm. Sie wusste, dass die Hexe nicht ein Brot, sondern sie und Hänsel im Ofen backen wollte. Gretel sagte: "Ich weiß nicht wie ich in den Ofen gehen kann! Der Ofen ist zu klein!" Das machte die Hexe sauer. Sie machte den Ofen auf, und zeigte Gretel dass der Ofen groß genug ist.

In dem Moment schubstepushed Gretel die böse Hexe in den Ofen und machte die Tür zu. Danach rannte sie zu Hänsel und machte den Käfig auf. Zusammen gingen Hänsel und Gretel in den Wald, und fanden den Weg zurück nach Hause. Ihr Vater war so glücklichhappy, sie wiederzusehen und die böse Mutter war tot. Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.